“Le virgolette non sono spesso altro che un pigropretesto per mezzo del quale l'autorecerca di addossare al cattivo gusto dei suoi contemporanei la responsabilità per una banalità che gli sfuggì dalla penna o che non seppe sostituire con un'idea migliore.”