“Il mondoreale è per vasta parte costruitoinconsciamente sulle abitudini del linguaggio del gruppo. Non esistono due lingue sufficientemente simili da poterle considerare come rappresentazione della stessa realtàsociale. I mondi nei quali le diversesocietà vivono sono mondi distinti, non sono semplicemente lo stesso mondo con attaccate diverse etichette.”