“- Antonio Faiella: Guè! Guard' ca ij teng' a fedina penale nguacchiat' ca fa schif.- Mandrake: Fattela lavà, che voi da me?”
“È meglio lasciare che accadano ingiustizie piuttosto che rimuoverle commettendo illegalità.”
“Ditemi la differenza tra stupido e illegale e faccio arrestare mio cognato!”
“Perché la marijuana è illegale? Cresce naturalmente sul nostro pianeta. L'idea di rendere la natura illegale non vi sembra un po'... innaturale?”
“- Renton: Mi proponi di partecipare a uno stupidopiano per finanziare, aprire e gestire un bordello?!- Sick Boy: Sauna, prego.- Renton: La cosa triste, la cosa più patetica è che non mi viene in mente niente di meglio.”
“L'illegale lo facciamo subito. Per l'anticostituzionale ci vuole un pochino di più.”