“Che una poesia sia intraducibile è la prova che il suo autore ha fatto centro.”