“Mi scusi, signore, può dirmi come arrivare al Municipio, o devo mandarmi a fanculo da solo?”