“- Donna Derubata: Ma tu lo parli l'inglese?- Giraldi: Sì, lo parlo, ma nun lo capisco.”
L'inglese è pieno di trappole stupide per lo straniero incauto. Qualsiasi linguaggio dove la modestaparola "fly" significa un fastidioso insetto, un modo di viaggiare, e una parte critica del vestiario di un galantuomo, chiede chiaramente di essere strapazzato.
“L'inglese si mangia le parole, l'americano è l'esatto contrario.”
“Sono nata a Santa Monica e cresciuta all'estero, per cui non parlo molto l'inglese.”
“Se vogliamo che tutti i nostri figli abbiano le stesse opportunità, è necessario che l'Inglese diventi una volta per tutte la lingua ufficiale degli Stati Uniti, abolendo così i sistemi educativi in altre lingue.”
“La linguainglese è un arsenale di armi. Se cerchi di brandirle senza controllare se siano o meno caricate, devi aspettarti che di tanto in tanto ti esplodano in faccia.”
