“Merda. Fu l’unicaparola che venne in mente ad Edwin, l’unicaparola che gli si formò nella testa, l’unicaparola che gli rimbalzò sulla lingua, che gli rotolò dal palato. Due milioni di anni di evoluzioneumana, 500.000 anni di linguaggio, 450 anni di inglesemoderno. Tutto il riccopatrimonio di Shakespeare e Wordsworth a sua disposizione, e Edwin non riuscì a tirar fuori nient’altro che 'merda'.”