“Fortran: Linguaggio di programmazione il cui nome esteso, successivamente contratto in 'Fortran' per rispettare la convenzione degli 8.3 caratteri, era 'For trance', evidentemente in relazione con lo stato di catalessi ipnotica in cui ricadono i suoi utilizzatori abituali.”