“Interpretazioni personali, idiosincrasie, idee eccetera affiorano continuamente, ma cerco di dare a esse il minore spaziopossibile, entrando sempre più in profondità.”
“Dopo che hai interpretato una parte, pensi che faccia parte di te.”
“Un libro è una versione del mondo. Se non ti piace, ignoralo; od offri in cambio la tua propria versione.”
“Dì tutto quello che hai da dire nel minor numeropossibile di parole, altrimenti il tuo lettore sicuramente le salterà; e con le parole il più possibile semplici, oppure le interpreterà di certo in modo errato.”
“Il resoconto che uno stupido fa di ciò che un saggio ha detto non può mai essere accurato, perché egli inconsciamente traduce ciò che sente in qualcosa che riesce a comprendere.”
“La psicoanalisi estende talmente l’interpretazione nella direzione dell’arbitrario, che ogni controllo diviene impossibile e ogni spiegazione può essere lecita esattamente quanto il suo opposto.”