“Ti concentri sugli indizi, ma ti sfuggono le tracce.”
“- Grazie per l'incontro, Ispettore!- No, nessun incontro: siamo due persone sedute per caso in questa panchina!”
“Quando due fatti separati vengono a coincidere durante lo svolgimento di una stessa indagine, bisogna sempre prestare la massima attenzione.”
“Io non voglio fa' er demagogo ma manco voglio fa' er demastronzo!”
“Lo spionaggio potrebbe essere tollerabile se potesse essere esercitato da persone oneste.”
“- Deeks: Ho trovato qualcosa.- Callen: Chi sei Sherlock Holmes?- Sam: Direi più La signora in giallo!”