“Non erano quasi più tornati sull’argomento, in un tacito accordo di non fare domande per non avere risposte. Una sorta di omertà affettiva per un quieto vivere senza imbarazzi.”
“Non c'è nulla che si possa dire in risposta a un complimento. Io stesso sono stato complimentato un gran numero di volte, e mi sono sempre sentito in imbarazzo: ho sempre la sensazione che non abbiano detto abbastanza.”
“Fui così imbarazzato la volta che chiesi del 'formaggio pecorino' in francese, ma accidentalmente dissi 'sesso pecorino'. Mi è anche capitato alla rovescia, ma quella volta fu meno imbarazzante.”
“Il desiderio di una cosa è abbastanza imbarazzante, ma il suo possesso è intollerabile.”
“Un pesce fuori dall'acqua non sa starci.”
“Non scomporti, sii a tuo agio con me, sono Walt Whitman liberale e forte come la Natura, e finché il sole non ti eviterà, non sarò io ad evitarti, finché le acque non si rifiuteranno di brillare per te, né le foglie di frusciare per te, le mie parole non si rifiuteranno di brillare e stormire per te.”