“- Callen: Quando saremo in pensione scegliamo un posto tranquillo. Peschiamo, giochiamo a golf...costruiamo cose.- Sam: Quali cose?- Callen: Non lo so, quello che fanno tutti quando vanno in pensione. Passatempi!- Sam: Passatempi?- Callen: Sì!- Sam: Tu non peschi, non giochi a golf...- Callen: Non sono in pensione!- Sam: Ma non hai nessun hobby! Uno come te, va in pensione, beccandosi un proiettile!”