“Se un libro e una testa, scontrandosi, emettono un suono fesso, non è detto che la colpa sia del libro.”