“Esiste un ampio e crescente divario tra la condizione degli individui de iure e la loro possibilità di diventare individui de facto, vale a dire di diventarepadroni del proprio destino e compiere le scelte realmente desiderate.”